呂新華“大家都很任性,有老虎都挖” 引翻譯糾結(jié)
繼 你懂的 后,政協(xié)發(fā)言人呂新華再 趕時(shí)髦 。全國(guó)政協(xié)十二屆三次會(huì)議新聞發(fā)布會(huì)今日下午召開(kāi),大會(huì)新聞發(fā)言人呂新華向中外媒體介紹本次大會(huì)有關(guān)情況并回答記者提問(wèn)。香港鳳凰衛(wèi)視女記者提問(wèn)反腐,呂新華用 任性 回答引笑聲,并讓現(xiàn)場(chǎng)翻譯 糾結(jié) 。
香港鳳凰衛(wèi)視女記者問(wèn),中共反腐風(fēng)暴不會(huì)停止,有消息稱(chēng)最近有更大的老虎落馬,請(qǐng)問(wèn)如何理解 更大的老虎 ?呂新華表示,黨和政府以及人民群眾在反腐問(wèn)題上態(tài)度一致, 套用一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞,叫大家都很 任性。 這句回答引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)笑聲,現(xiàn)場(chǎng)翻譯人員或沒(méi)聽(tīng)清,轉(zhuǎn)頭詢(xún)問(wèn)呂新華。 有老虎的話都挖出來(lái),態(tài)度上大家都很任性。我個(gè)人認(rèn)為,還有沒(méi)有更大的老虎,這個(gè)作為一種猜測(cè)的話,沒(méi)有多大意義。大家覺(jué)得更大的老虎要挖出來(lái),這種心情我可以理解。 呂新華說(shuō)。
信息首發(fā):呂新華“大家都很任性,有老虎都挖” 引翻譯糾結(jié)

今日頭條:
- 2015深圳事業(yè)單位招聘460名工作人員公告 報(bào)名1
- 深圳駕駛?cè)顺?00萬(wàn) 約17萬(wàn)人駕駛證異常
- 深圳保姆曝陪睡內(nèi)幕月薪達(dá)八千
- 新版百元大鈔今發(fā)行 快速識(shí)別新版人民幣
- 允許普遍二孩 中共全會(huì)公報(bào)允許普遍二孩政策
- 習(xí)近平將出席G20峰會(huì)全部正式活動(dòng)
- 地下錢(qián)莊轉(zhuǎn)移贓款 7個(gè)月轉(zhuǎn)移8000億 銀行內(nèi)鬼頻
- 男童玩槍射穿手掌 父親被刑拘
- 北京迎來(lái)今冬初雪 部分公交停駛地鐵限速
- 大學(xué)光棍節(jié)新規(guī) 網(wǎng)友:光棍節(jié)單身狗福利